Just 72 hours before the general elections, President Luis Arce surprised the country by reshuffling the Military High Command — a move that, far from going unnoticed, rekindles old tensions over the relationship between Bolivia’s Armed Forces and political power.
A tan solo 72 horas de las elecciones generales, el presidente Luis Arce sorprendió al país con la renovación del Alto Mando Militar, un movimiento que, lejos de pasar inadvertido, reaviva viejas tensiones sobre la relación entre las Fuerzas Armadas y el poder político en Bolivia.
El exministro de Medio Ambiente y Agua, Alan Lisperguer, fue detenido este jueves en Cochabamba por presunto enriquecimiento ilícito y falsedad en su declaración jurada. La captura llega ocho meses después de presentada la denuncia, lo que desató cuestionamientos sobre la lentitud de las instituciones para actuar en casos de indicios de corrupción.
La Misión de Observación Electoral (MOE) de la Organización de Estados Americanos (OEA) inició en Bolivia una ronda de encuentros con actores clave del proceso de las elecciones generales del 17 de agosto de 2025. Aunque se trata de una práctica habitual en sus despliegues internacionales, la elección de algunos interlocutores ha generado cuestionamientos y lecturas políticas en un contexto marcado por la desconfianza.
The Botrading case, involving alleged multimillion-dollar overpricing in fuel imports, has reached the highest levels of YPFB. The Prosecutor’s Office has opened a formal investigation against its president, Armin Dorgathen, amid questions over delays in taking action and accusations reaching the family circle of President Luis Arce.
El caso Botrading, que involucra presuntos sobreprecios millonarios en la importación de combustibles, ha escalado al más alto nivel de YPFB. El Ministerio Público abrió una investigación formal contra su presidente, Armin Dorgathen, en medio de cuestionamientos por la demora en actuar y acusaciones que alcanzan al entorno familiar del presidente Luis Arce.
Antes de dejar el poder, el presidente boliviano Luis Arce insiste en un traspaso pacífico y sin condicionamientos tras las elecciones de 2025. Sin embargo, su gestión, marcada por una crisis económica y política, enfrenta cuestionamientos sobre su liderazgo y la capacidad de cerrar con un legado sólido.
