Mes: agosto 2026

En Chile volvieron a poner sobre la mesa la disputa por el origen de la marraqueta. La televisión chilena reabrió una polémica que lleva años cruzando la frontera, justo cuando panaderos de Bolivia y Chile buscan impulsar su reconocimiento ante la Unesco. Pero hay una pregunta que la historia no necesariamente puede resolver: ¿en qué lugar suena mejor la marraqueta? Porque una cosa es discutir su origen y otra muy distinta es escuchar ese crujido inconfundible cuando los dientes rompen la corteza de una marraqueta paceña recién salida del horno.

El dólar oficial suma este martes su sexto día consecutivo de descenso y llega a Bs11,77. El ministro de Economía, Gabriel Espinoza, sostiene que los datos muestran una tendencia que continuará. Y sí: los datos deben ser la base del análisis, no las opiniones. Pero hay otro dato que tampoco puede ignorarse: lo que ocurre en la calle. Porque mientras el dólar baja en la cotización oficial, los precios que pagan los bolivianos no parecen acompañar esa caída.

La mañana de este lunes, en la avenida Oquendo y Venezuela de Cochabamba, CalleBolivia encontró una escena que difícilmente aparece en los discursos oficiales sobre la economía: una persona adulta mayor sentada en la acera, con unos pocos limones y dulces a la espera de compradores, mientras a su lado un pequeño canasto guarda lo poco que tiene para intentar ganarse el día. Alguien le regaló tres panes y uno ya se lo había comido. Se dice que el pan blanco no es lo más recomendable para la salud, pero frente a esta escena esa discusión parece lejana: para quien tiene hambre, el pan no es una estadística nutricional, es comida. Y mientras en oficinas públicas y privadas se habla de inflación, precios, dólar y economía, en la calle hay personas para quienes la crisis se reduce a una pregunta mucho más sencilla y urgente: ¿alcanzará lo que logre vender hoy para comer?

Bolivia se reconoce como un Estado Plurinacional y su Constitución no solo reconoce a las naciones y pueblos indígena originario campesinos: también protege sus conocimientos, culturas, cosmovisiones, lenguas y formas de organización. Pero cada 9 de agosto, cuando el mundo conmemora el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, la celebración plantea una pregunta incómoda: ¿cuánto de ese reconocimiento existe realmente en la vida de las comunidades y cuánto permanece todavía en el papel?